Castillo negro
2014/2019
Proyecto cuyo punto de partida es una escultura antropomórfica en escayola de Manuel Delgado Villegas, «el Arropiero» (1943-1998), realizada entre los años 1970 y 1980 durante su internamiento en el Sanatorio Psiquiátrico Penitenciario Carabanchel, Madrid . A partir de esta obra, una representación tridimensional de una cabeza humana, Castillo negro propone una reflexión visual y sonora sobre el lugar de la locura y su compleja y penosa habitabilidad. En un sentido concéntrico, prestando especial interés al órgano de la locura y el padecimiento de sus síntomas, y en un sentido perimetral o adyacente, atendiendo a factores exógenos como el lugar donde habitan los enfermos mentales, el manicomio, ya sea penitenciario o civil, y las excelsas terapias curativas y/o paliativas que a lo largo de la historia la razón ha ideado para expulsar de su territorio los pensamientos mórbidos.
“Cuando tú llegabas al Psiquiátrico lo primero que te informaban era, un poco como para decirte: “Para que tú te des cuenta de dónde estás y con quién tratamos, y que, en fin, esto no deja de ser peligroso, puede tener aspectos peligrosos y que esto es un sitio que se puede valorizar por ello”. Es porque había «criminales» o personas que habían participado o que habían ocasionado hechos muy llamativos socialmente en el «área del crimen». Entonces, lo primero que te señalaban era: este, este, este y el otro. En la medida que tú tenías interés en ello, te aparecían una docena o no te aparecían, si tuvieras interés o no. Los más notables sí que te aparecían: Manuel Delgado Villegas, «los alemanes»… Esos te aparecían porque claro, había sido, su pasado en la calle «criminal», había sido muy llamativo. Como hoy en día se dice, alarma social: toda. Manuel Delgado Villegas formaba parte de este «tándem» que «prestigiaba» la Institución porque era un «criminal en serie» […] Y lo daba porque, por otra parte, era una persona que yo jamás le vi… No era una persona doblegada por una medicación. En los momentos en que yo lo conozco no aparece como doblegada, mantiene siempre una especie de enfrentamiento o de actitud, digamos, frente a lo que hay. Y de alguna manera no va en común, es una especie de personaje que va solo. Tiene una configuración especial. No está doblegado por la Institución. […] Sin que esto significara que él no pasara por «el aro del común de los mortales» que había allí. Lo que pasa es que estas personalidades solían estar en lo que llamaban el «Departamento de Observación», con lo cual tenían una celda individual, muy mal acomodada, los útiles que tenían allí eran muy penosos, y se les dejaba allí como «viviendo a su aire»… Tenían el típico servicio de pedal, una cama muy elemental, es decir, todo el mobiliario muy elemental: lo mínimo. Ahora sí, estaban en su celda, y de alguna manera casi se les dejaba hacer lo que quisieran en esa celda. No había una especial atención a la limpieza… Eran personalidades un poco exclusivas… No montaban follones cotidianos, eran singulares. Allí siempre había un funcionario, porque abajo estaba el «Departamento de Agitados» que controlaba tanto la entrada al «Departamento de Observación» como al de «Agitados». Era un departamento en ese sentido muy cuidado como para que no entrara cualquiera. (…) Era uno de los departamentos más anticuados, en estado casi de derribo.”
Fragmento de la entrevista realizada a Jesús Rubio Sarabia, incluida en Castillo negro. Sucesos creativos en torno al Sanatorio Psiquiátrico Penitenciario de Carabanchel, publicado en 2018 –ISBN 978-84-09-01715-7/ D.L. M-24535-2018- gracias al apoyo de Creation program 2017 of the City Council of Madrid. Esta publicación incluye textos de Isaac Rosa, Carlos Delgado Mayordomo y Carmen Ortiz. El diseño corrió a cargo del estudio Tres Tipos Gráficos.
https://paularubioinfante.com/portfolio/castillo-negro/
https://trestiposgraficos.com/es/
https://trestiposgraficos.com/es/works/paula-rubio-castillo-negro/
Esta proyecto ha sido co-producida con una de las Ayudas del Programa de Creación 2017 del Ayuntamiento de Madrid.
Parte del proyecto se mostró en la exposición individual Castillo negro en la galería Espacio Olvera de (Sevilla). Enero/ marzo de 2019.
Dar forma a la mente criminal de Ivan de la Torre Amerighi. ABC Cultural. 2 de febrero de 2019.
https://paularubioinfante.com/portfolio/dar-forma-la-mente-criminal/
https://www.abc.es/cultura/cultural/
2014/2019
Project whose starting point is an anthropomorphic plaster sculpture by Manuel Delgado Villegas, el Arropiero (1943-1998), between the years 1970 and 1980 during his confinement in the Madrid Prison Psychiatric Center Carabanchel. Based on this work, a three-dimensional representation of a human head, Black Castle proposes a visual and sonorous reflection on the place of madness and its complex and difficult habitability. In a concentric sense, paying special attention to the organ of insanity and the suffering of its symptoms, and in a perimetral or adjacent sense, taking into account exogenous factors such as the place where the mentally ill people live, the asylum, whether penitentiary or civil, And the excellent curative and / or palliative therapies that throughout history reason has devised to expel morbid thoughts from their territory.
«When you arrived at the Psychiatric Hospital, the first thing they informed you was, a bit as if to tell you: -So that you realize where you are and who we are dealing with, and that, in short, this is still dangerous, it can have dangerous aspects and that this is a site that can be valued for it It is because there were «criminals» or people who had participated or who had caused socially striking events in the «crime area.» So, the first thing they pointed out to you was: this, this, this and the other. To the extent that you were interested in it, a dozen or so did not appear to you, whether you were interested or not. The most notable ones did appear to you: Manuel Delgado Villegas, «the Germans» … Those appeared to you because of course, their past, on the street, had been «criminal», it had been very striking. As they say today, social alarm: everything. Manuel Delgado Villegas was part of this «tandem» that «gave prestige» to the Institution because he was a «serial criminal» (…) And he gave it because, on the other hand, he was a person that I never saw him … no he was a person bowed down by a medication. In the moments when I know him, he does not appear as bowed, he always maintains a kind of confrontation or attitude, let’s say, in front of what there is. And somehow it does not go in common, it is a kind of character that goes alone. It has a special configuration. It is not bent by the Institution. (…) Without this meaning that he did not go through «the ring of common mortals» that was there. What happens is that these personalities used to be in what they called the «Observation Department», with which they had an individual cell … very poorly accommodated, the tools they had there were very painful … and they were left there as «living at their own pace» … they had the typical pedal service, a very basic bed, that is, all the very basic furniture: the minimum. Now yes, they were in their cell, and somehow they were almost allowed to do whatever they wanted in that cell. There was no special attention to cleanliness … They were a bit exclusive personalities … they did not mount everyday fuss … they were unique. There was always an official there, because downstairs was the «Agitated Department» that controlled both the entrance to the «Observation Department» and the «Agitated Department». It was a department in that sense very careful so that not just anyone could enter. It was one of the most outdated departments, almost in a state of demolition. (…)»
Transcript of the interview with Jesús Rubio Sarabia (Montiel, Ciudad Real, 1945) prison officer who worked in the Modelo prison in Barcelona, in the Penitentiary Psychiatric Center and in the adjacent Carabanchel prison (Madrid) and in the Navalcarnero prison (Madrid). Interview included in Castillo negro. Sucesos creativos en torno al Sanatorio Psiquiátrico Penitenciario de Carabanchel, published in 2018 -ISBN 978-84-09-01715-7 / D.L. M-24535-2018- thanks to the Support of Creation program 2017 of Madrid City Council. This publication includes texts by Isaac Rosa, Carlos Delgado Mayordomo and Carmen Ortiz. The design was carried out by the Tres Tipos Gráficos study.
https://paularubioinfante.com/portfolio/castillo-negro/
https://trestiposgraficos.com/es/works/paula-rubio-castillo-negro/
https://trestiposgraficos.com/es/
This works has been produced with the support of the grant to Creation program 2017 of the City Council of Madrid.
The results were shown in the individual exhibition Castillo negro in the Espacio Olvera gallery in Seville. January, February and March 2019.
Art critic article: Dar forma a la mente criminal by Ivan de la Torre Amerighi. ABC Cultural. 2 February 2019.
https://paularubioinfante.com/portfolio/dar-forma-la-mente-criminal/
https://www.abc.es/cultura/cultural/
Share