logo
  • Home
  • Biography
  • Works
  • Contact

Come Mierda

2010

Proyecto que reflexiona sobre el sistema penal español, las víctimas del franquismo y la mierda (de paloma). El inicio es un díptico fotográfico documental (300x150cm). Una fotografía muestra el estado de la cocina del antiguo penal de Zamora en 2009, donde se puede apreciar la gran campana extractora de humos y la gran placa de cocina, dos objetos parcialmente cubiertos de excrementos de paloma. La segunda fotografía muestra el estado en 2009 de la fosa común del cementerio de Toro, Zamora, donde yacen a cielo abierto y a simple vista, los restos de aproximadamente 290 personas ejecutadas por la dictadura franquista.

El díptico se completa con una serie de dibujos y maquetas de posibles intervenciones sobre las fotografías. Estas propuestas giran en torno a un elemento común: la campana extractora de humos de cocina de la cárcel de Zamora y la mierda que la cubre. A partir de la reproducción de este elemento en tres dimensiones y el material definitivo (aluminio) en pequeños modelos de 20cmx20cmx10cm. cada uno, se desarrollan varias posibilidades de acción, sugiriendo diferentes relaciones estéticas y conceptuales entre el objeto real y la foto de registro. En un0 de estos prototipos la campana extractora reproducida se invierte con respecto a su imagen fotográfica, impidiendo su función real. Este gran elemento contenedor se asemeja formalmente a la propia fisionomía de las fosas comunes y/o por ejemplo, a los embudos utilizados para forzar la ingestión de aceite de ricino como método de tortura franquista.

Cabe señalar la estrecha relación entre las cárceles y los cementerios españoles en el momento que nos ocupa. Las víctimas de los fascistas eran primero detenidos, trasladados a la cárcel después y una vez allí se efectuaban las llamadas sacas. Las sacas eran la selección de personas (mujeres, niños y hombres) que iban a ser asesinadas. Una vez seleccionadas, se hacían los paseos, que eran los traslados desde el lugar de detención ilegal hasta el lugar de comisión del crimen. En el caso de la cárcel de Zamora, estos paseos acababan en el cementerio de Toro, entre otros.

https://mapadefosas.mjusticia.es/exovi_externo/CargarMapaFosas.htm

http://foroporlamemoriazamora.blogspot.com

https://memoriahistorica.org.es/tag/zamora/

Come mierda ha estado expuesta en la exposición individual Come mierda en Formato Cómodo (Madrid). Enero/ marzo de 2010.

En ARCO 2010 donde fue galardonada con el Premio ARCO Comunidad de Madrid para Artistas Jóvenes por la que Come mierda fue adquirida y pasó a formar parte de la colección de la Comunidad de Madrid.

Fue expuesta en la exposición colectiva Colección V, en el CA2M (Móstoles) en 2012.

www.ca2m.org

www.ifema.es/arco

2010

Project that reflects on the Spanish penal system, the victims of the Franco regime and the shit (of pigeon). The beginning is a documentary photographic diptych (300x150cm). A photograph shows the state of the kitchen of the old Zamora prison in 2009, where you can see the large extractor hood and the large kitchen plate, two objects partially covered with pigeon droppings. The second photograph shows the state in 2009 of the common grave in the Toro cemetery, Zamora, where the remains of approximately 290 people executed by the Franco dictatorship lie under the open sky and with the naked eye. The diptych is completed with a series of drawings and models of possible interventions on the photographs. These proposals revolve around a common element: the kitchen extractor hood of the Zamora prison and the shit that covers it. From the reproduction of this element in three dimensions and the final material (aluminum) in small 20cmx20cmx10cm models. each one, several possibilities of action are developed, suggesting different aesthetic and conceptual relationships between the real object and the registration photo. In one of these prototypes, the reproduced extractor hood is inverted with respect to its photographic image, preventing its real function. This large container element formally resembles the physiognomy of mass graves and / or, for example, the funnels used to force the ingestion of castor oil as a method of Franco’s torture. It should be noted the close relationship between Spanish prisons and cemeteries at the time that concerns us. Those detained by the fascists were first arrested, later transferred to jail and once there the so-called sacas were made. The sacas (bags) were the selection of people (women, children and men) who were to be killed. Once selected, the paseos (tours) were made, which were the transfers from the place of illegal detention to the place of commission of the crime. In the case of the Zamora prison, these walks ended at the Toro cemetery, among others.

https://mapadefosas.mjusticia.es/exovi_externo/CargarMapaFosas.htm

http://foroporlamemoriazamora.blogspot.com

https://memoriahistorica.org.es/tag/zamora/

Come mierda has been exhibited in the solo exhibition Come mierda in Formato Cómodo gallery (Madrid). January / March 2010.

At ARCO 2010 was awarded the ARCO Community of Madrid Award for Young Artists.  Come mierda was acquired and became part of the Community of Madrid collection.

It was exhibited in the collective exhibition Collection V, at CA2M (Móstoles) in 2012.

www.ca2m.org

www.ifema.es/arco

 


Share
  • La luz se propaga en el vacío
  • Main Portfolio
  • Come Mierda

Copyright © 2017 Paula Rubio Infante · design by davidss.com