
2011
El sonido de la justicia es una obra que parte de una serie fotográfica en b / n realizada en 1998, una semana después de que los internos del penal de Carabanchel fueran trasladados y el centro fuera cerrado. La imagen muestra un lavabo de dos senos uno y un grifo de la cocina de la prisión.
La obra se compone de esta fotografía montada sobre la pared, a la que se superpone un fregadero de dos senos gracias a una estructura de hierro. Así, el grifo que aparece documentado en la imagen bidimensional parece arrojar agua al fregadero real tridimensional. La obra cuenta con un audio en el que se reproduce en loop el sonido constante de agua corriendo por un grifo abierto.
El sonido de la justicia ha sido expuesto en:
–Estampa 2019 -IFEAMA (Madrid), galería Espacio Olvera-
–Foro Sur -GaleríaFormato Cómodo, Cáceres, 30.04.2009-.
2011
This work is part of a photographic series in b /w made in 1998, a week after the inmates of the Carabanchel prison were transferred and the prison closed. This first visit and subsequent ones have been possible thanks to his father worked in these facilities from the 70s until its closure.
The photograph shows one of the taps in the kitchen of the prison. On this photograph, which is hung on the wall, there is a two-sided sink that, thanks to an iron structure, overlaps the photographic image, so that the tap that appears in 2-dimensional pictures seems to throw water to the Real 3-dimensional sink. To this fact is added the audio of the installation; The constant sound of water running through the open faucet.
El peso de la justicia (The weight of justice) has been exposed in Estampa 2019 -IFEAMA (Madrid), Espacio Olvera gallery- and in Foro Sur -Formato Cómodo gallery, Cáceres, 04.30.2009-.
Year2010