Esto es un agujero
2020 / Proyecto en curso
Bajo el título Esto es un agujero, se incluye una última y amplia serie de trabajos que analiza la práctica del interiorismo dentro de la institución carcelaria total y propone una aproximación a la forma y función de los objetos enmarcados en un contexto de privación de libertad, aislamiento, vigilancia y castigo. La investigación plantea la idea de que la forma y el color de los muebles son otra disciplina que permite el control del cuerpo, garantizando el sometimiento de sus fuerzas e imponiendo una relación docilidad-utilidad.
La investigación del proyecto apunta a todo un movimiento teórico y práctico internacional sobre el uso del color en las cárceles desde 1980 hasta la actualidad. El caso «rosa Baker-Miller», RGB # FF91AF, fue el más popular.
«(…) 4. COMENTARIOS A LA VISITA REALIZADA
Nos parece oportuno incluir una valoración comentada de nuestra visita al Centro Psiquiátrico Penitenciario de Carabanchel, como complemento de la descripción efectuada sobre la misma.
Una vez que, terminada nuestra recepción informativa en el despacho del Director del Centro, iniciamos el recorrido para visitar todas las dependencias de la instituución, nos encontramos formando parte de una numerosa expedición que, además de nosotros cuatro, como miembros de la comisión visitadora, se hallaba integrada por el Director, un psiquiatra y un psiquiatra forense, ambos del Cantro, enfermeros, funcionarios y algún interno sobreadaptado que hacía las veces de portador de todas las llaves necesarias para facilitar nuestro acceso al gran número de dependencias cerradas. A veces, la dificultad para encontrar la llave adecuada, impidió que pudiésemos visitar alguna zona y la situación de la misma; como, por ejemplo, la destinada para el «vis a vis».
Las condiciones de las celdas de los internos, dado que las de enfermeros se hallaban más cuidadas, merecen un comentario en base a distintos parámetros útiles para valorar su habitabilidad. Se encuentran distribuidas en batería, a los lados de un estrecho y largo pasillo escasamente iluminado, sus dimensiones son reducidas y la ventilación insuficiente; calurosas en verano y frías en invierno, beneficiándose en esta última estación de sólo tres horas de calefacción durante las mañanas, y un rato por las noches. Los internos que las habitan, en número de tres a cinco, comparten hacinados la humedad de las paredes, las escasas condiciones de higiene y la imposibilidad de su derecho a la intimidad.
Existen departamentos «especiales» en los que, como en el de agitados, tienen habitaciones individuales que permanecen habitualmente cerradas con llave, siendo posible la observación del ocupante a través de una mirilla situada en la puerta.
A través de los datos facilitados por internos y enfermeros, sabemos que los departamentos más penosos y de régimen más duro son los correspondientes a TOXICOS y a AGITADOS, este último utilizado, al parecer, en dos supuestos fundamentalmente; por una parte como primera estancia de cualquier interno (se halle agitado o no), y por otra como respuesta al mínimo atisbo de «desacato» como, por ejemplo, quejarse al médico de no sentarle bien el tratamiento farmacológico que éste le haya prescrito.
La permanencia de los internos en las celdas se reduce a las horas de la noche y a las de reposo tras la comida del mediodía, a excepción de TOXICOS y AGITADOS donde no suelen disfrutar ni la hora reglamentaria de patio al día, lo que corrobora la expresión de los enfermeros, que catalogan estos departamentos como los peores en base a tener que estar «chapados» con los internos. (…)»
INFORME DEL CENTRO PENITENCIARIO DE ASISTENCIA PSIQUIÁTRICA DE MADRID (*) Alicia ROIG SALAS, Teresa CAPILLA, Serafín CARBALLO y Enrique GONZÁLEZ DURO (*) Informe de la Comisión de Legislación de la Asociación Española de Neuropsiquiatría presentado al Consejo de Administración. 1985
2020/ Ongoing project
Under the title Esto es un agujero (This is a hole) includes a last wide series of works that analyzes the practice of interior design within the total prison institution and proposes an approach to the form and function of objects framed in a context of deprivation of liberty, isolation, surveillance and punishment. The research raises the idea that the shape and color of the furniture are another discipline that allows control of the body, guaranteeing the subjection of its forces and imposing a docility-utility relationship.
The project’s research points to an entire international theoretical and practical movement on the use of color in prisons from 1980 to the present. The «Baker-Miller pink» case, RGB # FF91AF, was the most popular.
«(…) 4. COMMENTS ON THE VISIT MADE
It seems appropriate to include an annotated assessment of our visit to the Carabanchel Penitentiary Psychiatric Center, as a complement to the description made about it. Once our informative reception at the office of the Director of the Center has finished, we start the tour to visit all the dependencies of the institution, we find ourselves forming part of a numerous expedition that, in addition to the four of us, as members of the visiting commission, It was made up of the Director, a psychiatrist and a forensic psychiatrist, both from the Center, nurses, civil servants, and some over-adapted inmate who served as the bearer of all the keys necessary to facilitate our access to the large number of closed rooms. Sometimes the difficulty in finding the right key prevented us from visiting an area and its situation; as, for example, the one destined for the «vis a vis». The conditions of the inmates ‘cells, given that the nurses’ cells were more cared for, deserve a comment based on different useful parameters to assess their habitability. They are distributed in a battery, on the sides of a narrow and long corridor with little light, their dimensions are small and the ventilation is insufficient; hot in summer and cold in winter, benefiting in the latter season from only three hours of heating during the mornings, and a while at night. The inmates who inhabit them, in number from three to five, share overcrowded the humidity of the walls, the poor hygiene conditions and the impossibility of their right to privacy. There are «special» departments in which, as in the agitated department, they have individual rooms that are usually locked, and the occupant can be observed through a peephole in the door. Through the data provided by interns and nurses, we know that the most painful departments and the harshest regime are those corresponding to TOXIC and AGITATED, the latter used, apparently, in two fundamental cases; on the one hand, as the first stay of any inmate (whether he is agitated or not), and on the other, as a response to the slightest hint of «contempt» such as, for example, complaining to the doctor that the pharmacological treatment that he has prescribed does not suit him well. The permanence of the inmates in the cells is reduced to the hours of the night and the hours of rest after the noon meal, with the exception of TOXIC and AGITATED where they do not usually enjoy even the prescribed time of patio per day, which corroborates the expression of the nurses, who classify these departments as the worst on the basis of having to be «plated» with the interns.(…)»
REPORT ON THE PENITENTIARY PSYCHIATRIC ASSISTANCE CENTER OF MADRID (*)
Alicia ROIG SALAS, Teresa CAPILLA, Serafín CARBALLO and Enrique GONZÁLEZ DURO
(*) Report of the Legislation Commission of the Spanish Association of Neuropsychiatry presented to the Board of Directors. 1985
Share