
2014
«PAULA RUBIO INFANTE: EL ASESINO COMO ARTISTA
de Miguel Cereceda
La primera exposición que pude ver de la creadora Paula Rubio Infante, hace casi diez años, fue en una galería de vida efímera, pero con una trayectoria memorable, en la que la entonces muy joven autora -que apenas tenía veinticinco años- Demostró que tenía mucho que decir sobre el arte contemporáneo. Enfrentada radicalmente a la idea de un arte objetual, mercantil, estéticamente bello e ideológicamente neutro, Paula Rubio Infante propuso entonces una delicada intervención en el espacio, con elegantes bancos para sentarse y contemplar una hermosa línea de rendijas, perforadas en la pared, de los que emanaban un olor desagradable a pescado podrido, a algo que se escondía detrás de las paredes. Frente al concepto tradicional de Bellas Artes, e incluso frente a las más recientes y convencionales «artes visuales», la posterior evolución de su obra sólo ha demostrado que se trata de uno de los mejores artistas del panorama español contemporáneo. Voz de los marginados Hija de un funcionario de prisiones, Paula Rubio Infante siempre ha estado atenta a las vicisitudes de los marginados, las represalias, los vencidos o los delincuentes, con una estética que no es mojigata -ni expresionista ni llorona-, en la que los problemas de los excluidos son convocados con toda su sordidez y toda su frialdad. Su soberbia intervención La luz se esparce en el vacío, una instalación con potentes focos que iluminan una fosa común en Zamora, le valió el premio Generaciones 2012 de Caja Madrid. Su actual exposición en la Galería Paula Alonso de Madrid da ahora un giro más poético e íntimo a esa antigua preocupación social de su obra, al desarrollar todas sus piezas a partir de un cuaderno de bocetos que estaba en posesión de su familia, pero que había sido compuesto por un enfermo mental. , ingresado en el penal de Carabanchel. Garabato escultórico El psiquiatra en cuestión no era otro que el famoso asesino, conocido como «El Arropiero», al que se le atribuyen unos cuarenta asesinatos. A partir de sus dibujos, Paula Rubio Infante desarrolla poderosas piezas escultóricas, absolutamente novedosas en sus formas y materiales, pero dotadas, sin embargo, de un contenido emocional, poético y político al mismo tiempo, que las convierte en obras deslumbrantes. No creo que en ningún caso se trate de una nueva reivindicación del arte del loco o del llamado art brut, sino más bien de una reconsideración, en consonancia con la obra de este artista, de las condiciones de exclusión y marginación, al mismo tiempo. tiempo el de un pequeño homenaje sentimental a la memoria de su padre «.
ABC Cultural. Edición impresa. Sábado 8 de febrero de 2014. Art. Pág. 22 https://www.abc.es/cultura/cultural/
2014
«PAULA RUBIO INFANTE: THE MURDERER AS AN ARTIST
by Miguel Cereceda
The first exhibition that I could see of the creator Paula Rubio Infante, almost ten years ago, was in a gallery of ephemeral life, but with a memorable trajectory, in which the then very young author -who was barely twenty-five years old- It showed that he had a lot to say about contemporary art.
Radically confronted with the idea of an objectual, mercantile, aesthetically beautiful and ideologically neutral art, Paula Rubio Infante then proposed a delicate intervention in space, with elegant benches to sit and contemplate a beautiful line of slits, perforated on the wall, of those that emanated an unpleasant smell of rotten fish, of something that was hidden behind the walls.
Against the traditional concept of Fine Arts, and even against the more recent and more conventional «visual arts», the subsequent evolution of his work has only demonstrated that it is one of the best artists in the contemporary Spanish scene.
Voice of the marginalized
Daughter of a prison official, Paula Rubio Infante has always been attentive to the vicissitudes of the marginalized, the reprisals, the vanquished or the delinquents, with an aesthetic that is not prudish -not expressionist or whining-, in which the problems of the excluded are summoned with all their sordidity and all their coldness. His superb intervention The light spreads in a vacuum, an installation with powerful spotlights illuminating a common grave in Zamora, earned him the 2012 Generations prize from Caja Madrid.
Her current exhibition at the Paula Alonso Gallery in Madrid now gives that old social concern of her work a more poetic and intimate turn, by developing all her pieces from a sketchbook that was in her family’s possession, but that had been composed of a mental patient, admitted to the Carabanchel prison.
Sculptural scribble
The psychiatrist in question was none other than the famous murderer, known as «El Arropiero», who is credited with about forty murders. From her drawings, Paula Rubio Infante develops powerful sculptural pieces, absolutely novel in their forms and materials, endowed, however, with an emotional, poetic and political content at the same time, which turn them into dazzling works.
I do not believe that in any case it is a new demand for the art of the mad or the so-called art brut, but rather a reconsideration, in line with this artist’s work, of the conditions of exclusion and marginalization, at the same time that of a small sentimental tribute to the memory of his father.»
ABC Cultural. Print edition. Saturday, February 8, 2014. Art. Pg. 22
https://www.abc.es/cultura/cultural/